‘Kuma’ Filminin Yapım Notları

Kısa Sinopsis

İç Anadolu’nun bir köyünde yaşayan Ayşe, gelin olarak biraz uzaklara, Avusturya’nın başkenti Viyana’ya gider… Ailenin annesi Fatma, üzerine kuma getirilmesine razıdır, hatta bu onun fikridir, zira pençesine yakalandığı kansere yenik düştüğü anda eşinin ve çocuklarının emin ellerde olduğunu bilmek ister. Fakat ailenin iki kızı, neredeyse kendileri ile yaşıt olan kumayı kabullenmeye yanaşmazlar. Fakat kısa bir süre sonra, beklenmedik bir gelişme, ailenin tüm dengelerini alt üst eder.page2image2384

Uzun Sinopsis

Kuma iki kadının hikayesi…

Fatma 50li yaşlarda 6 çocuklu bir ev hanımıdır. Viyana’da yaşayan ama ülkesinin gelenek ve adetlerini sürdürmekte oldukça kararlı biridir. Ayşe ise henüz 19 yaşındaki Türkiye’nin kırsalında dünyaya gelen genç bir kız. Ayşe ile Fatma’nın 21 yaşındaki oğlu Hasan’la evlenmesiyle başlar hikaye. Fatma’nın oğluna gelin olarak Viyana’ya gittirdiği genç kız aslında onun kumasıdır. Kanser tehşisi konan Fatma iyileşemez ölürse diye ailesinin geleceğiyle ilgili endişelidir. Onun ölümünün ardından aileyi çekip çevirmesi için kendi isteğiyle Ayşe’yi evine sokar. Kağıt üstünde Hasan’nın eşi olan Ayşe, Fatma’nın kızları Nurcan ve Kezban tarafından tehtid olarak görülür ve sevilmez. Sessiz ve sakin Ayşe içinde bulunduğu durumu hemen kabullenir ve Fatma’nın kemoterapi sürecinde aileye göz kulak olur, evi çekip çevirir. Bu süre içerisinde Ayşe hamile kalır. Bu durumu memnuniyetle karşılayan iki kadının dışında bebek, Ayşe’yle Nurcan’ın arasındaki buzları da eritir. Zamanla Viyana’daki yaşama ve aileye alışan Ayşe maddi açıdan aileye katkıda bulunmak için bir Türk marketinde çalışmaya başlar. Henüz çok genç olan Ayşe kendi gibi markette çalışan Osman’dan çok etkilenir ve ilişki yaşamaya başlarlar. Fatma bu ilişkiyi öğrendiğinde derinden etkilenir ve hayal kırıklığına uğrar. Hayalinde oluşturduğu dünyası artık yıkılmıştır.page2image16024

Yönetmen – Senarist Umut Dağ Hakkındapage3image2544

Umut Dağ, Viyana’nın Brigittenau ilçesinde bir ailenin en büyük çocuğu olarak dünyaya geldi. “Vienna Business School” u bitirdikten sonra, uluslararası kalkınma, teoloji ve pedegoji okudu. Bir süre sonra kısa filmleri üzerine yoğunlaşırken aynı zamanda “Austrian Film Industry” firmasında “Die Fälscher”, Ein Augenblick Freiheit”, “Der schwarze Löwe”, “Freundschaft” gibi uzun metraj sinema ve 50’yı aşkın reklam filmi yapımlarında yer aldı. Viyana Film Akademisinde Peter Patzak ve Michael Haneke gibi isimlerin öğrencisi oldu ve yönetmenlik eğitimi aldı. 2011’de Papa isimli filmi orta uzunlukta Sinema filmleri kategorisinde İlk Adım Ödülünü kazandı.

Filmografi

Kuma, 2012 (Yönetmen- Senarist)

World Premiere Berlinale 2012, Section Panorama

PAPA, A 2011, 40min (Yönetmen)

101010 – Ich bin Wien Müzik Video (Yönetmen)

R, Müzik Video (Yazar, Yönetmen, Yapımcı)

Kick Off, Müzik Video (Yazar, Yönetmen)

Wer!, Müzik Video (Yazar, Yönetmen)

Aus eigener Kraft, Belgesel (Yazar, Yönetmen)

Radioaktiv, Müzik Video (Yazar, Yönetmen)

Wann, Müzik Video (Yazar, Yönetmen)

Selam, MüzikVideo(Yazar,,Yönetmen,Yapımcı)

Todesnachrichten, Kısa Film (Yönetmen, Yardımcı Yapımcı) Arthouse, Kısa Film (Yönetmen, Yazar, Kurgu)

Ein Märchen aus 1001 Nacht, Kısa Film (Yönetmen, Yazar, Kurgu)

Schatten, Belgesel (Yönetmen, Yazar, Kurgu, Görüntü Yönetmeni)

3. Türkenbelagerung, MiniDV (Yazar, Yönetmen)

Hänsel und Gretel , Kısa Film (Yönetmen)page3image13888

Filmin Katıldığı Festivaller

62. BERLİN FİLM FESTİVALI – PANORAMO BÖLÜMÜ AÇILIŞ FİLMİ

SALERNO FILM FESTİVALİ

EUROPEAN FILM FESTIVAL IN LECCE, ITALY – SEYİRCİ ÖZEL ÖDÜLÜ

SKIP CITY INTERNATIONAL D-CINEMA (JAPONYA) – BÜYÜK ÖDÜL

Yapım Ekibi

Yönetmen: Umut Dağ

Senarist: Umut Dağ – Petra Ladinigg

Görüntü Yönetmeni: Carsten Thiele Bvk

Ses Mühendisi: Sergey Martynyuk

Miksaj: Bernhard Maısch

MüzikIva Zabkar

Kurgu: Claudia Linzer

Yapım Tasarım: Katrin Huber

Kostüm Tasarım: Cinzia Cioffi

Makyaj Martha Ruess- Isabella Lechner

Kasting: Martina Poel, Harika Uygur Ulku (Türkiye), Emrah Ertem/Finalcast (Almanya)

Line Producer (Türkiye): MGA Yapım – Yusuf Karataş

Yapım Finansmanı: Christa Preisinger

Süpervizör: Michael Katz

Yapımcı: Veit Heiduschka- Michael Katz

  • Oyuncular:  

    Nihal Koldaş, Begum Akkaya, Vedat Erincin, Dilara Karabayir, Murathan Muslu, Alev Irmak, Merve Cevik, Abdulkadir Gümüs, Ali Yildirim, Ilkay Kayku Atalay, Aliye Esra Salebci, Elif Dağ, Azad Sen, Gülten Sen, Aslı Kislal, Ethem Saygieder, Berk Kristal, Aydemir Gündüz, Erdem Turkoglu


Leave a Reply